Restorasyon Üzerine

Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc'ün "Restorasyon Üzerine" adlı kitabı Alp Tümertekin ve Kaan Tümertekin'in çevirisiyle Janus Yayıncılık'tan çıktı.

Tanıtım metni:

Restorasyon Üzerine, Viollet le Duc’ün iki önemli çalışmasını, J. B. Lassus’la birlikte gerçekleştirdiği Paris Notre-Dame Katedrali’nin restorasyonu için bakanlığa sunulan raporu ve Dictionnaire raisonné de l’architecture française du XIe au XVIe siècle kitabındaki “Restorasyon” maddesini biraraya getiriyor.

“Arkaik anlamda değilse de, en azından binaların yenilenmesi anlamında restorasyon hevesinin her çağda toplumların kendi uygarlıklarının sonuna geldiklerinde ortaya çıktığını kabul etmek gerekir.”

“Her değiştirilen kısmın yerine yenisi en iyi malzeme ile daha mükemmel veya daha kararlı bir yol benimsenerek konmalıdır; bu çalışma sonunda restore edilen bina yaşadığından daha uzun süre dayanabilecek halde geleceğe aktarılmalıdır.”