Mimarlar klişe ve sıradan kişilerdir. Müşteriler de dahil olmak üzere herkes bunu biliyor. Bu konuda tartışmanın da bir faydası yok. Altta yazanlarda eksik olan birşey var mı?
1- Bugün eve erken geleceğim.
2- Gardrobuma biraz daha siyah kıyafet eklemeliyim, gerçekten çok renkli giyiniyorum.
3- Projenizde herşey mükemmel gidiyor.
4- Binanız planlanandan daha hızlı ilerliyor ve hesaplanan bütçenin altındayız.
5- Bu sene içerisinde ikinci tatilim olacak.
6- Bence müteahhiti dinlemelisiniz, mükemmel fikirlere sahip.
7- Bu proje için çok fazla bütçe ayırmışsınız.
8- Okulda öğrenmem gereken her şeyi öğrendim.
9- Okulda yeterince vakit geçirmedim.
10- Bu projeyi tasarlamak çok kolaydı, neredeyse hiç zamanımı almadı.
11- Bu kadar az iş için bu kadar fazla ödeme yaptıklarına inanamıyorum.
12- Çok fazla kitap okuyan bir insan değilimdir.
13- Şu ağacı kesin, çevrede zaten çok fazla ağaç var.
14- Tamamdır, benim dışımda kimse farketmez, bu şekliyle bırakabilirsin.
15- Hiçbir zaman yanılmadım ama karanlık olacağını düşünüyorsanız bir lamba daha ekleyebilirsiniz.
16- Sanırım gümüş çerçeveli gözlüğü alacağım, kimse yüzümde olduğunu farketmeyecek.
17- Bu proje çok kolay olduğu için aldığım ücreti düşüreceğim.
18- Beni sanatsal yeteneklerim için aldılar ve ne kadar bütçesi olacağı umurlarında bile değil.
19- Bu ücretlerle 50 yaşıma geldiğimde emekli olabilirim.
20- Aldığım ücretin çoğunu gerçekten tasarım yapmaya harcadım.
21- Mimar olmanın ödüllendirici yanı hayranlarınız.
22- Bunu yönetebilmek için gerçekten daha çok kurala ihtiyaç var.
23- Çoğu planlama ve bölgeleme departmanı gerçekten herşeyi çözmüş durumdalar.
24- Bugün hangi arabayla işe gitsem acaba?
25- Bu projede yeterince cam blok yok, biraz daha eklemek lazım.
26- Kendi tasarladığım bir evde yaşamak hayali ürkütücü.
27- Bence daha çok danışmanla çalışıp, fikirlerini almalıyız.
28- Spekülatif büyüme en iyisi çünkü her istediğinizi yapabiliyorsunuz.
29- Mimarlık üzerine konuşmaktan nefret ediyorum, hergün bu pislikle çalışıyorum.
30- İhtiyaç programınızda “zombiler”i göremiyorum.
8 yorum
Talihsiz bir haber olmuş Çalışma koşullarını traji komik durumu…
Bu bir çeviri mi? Çeviri ise nereden. Değilse biraz revize etsek mi? İzin var mı ya da kendi listemizi yapmaya.
*referans vermek lazım sanki: http://rktr.co/uGqxFH
Referans,kaynakça ya da alıntı sorunu sanırım sayfa tasarımı ile alakalı bir sıkıntıdan ön plana çıkmış. Genel olarak haber sayfası tasarımı güzel olsa da bir dergi gibi kullanıcı gözle her yeri aynı anda algılayamıyor. Üstte sağda kalan alan ( boyut olarak biraz naif kalmış) haberin uzunluğuna göre göz temasından çıkıyor. Bu da Ahmet Turan Köksal ve Kutlu’nun yorumuna neden olmuş. Bu sorunu çözmek için belki künye diyebileceğimiz kısım bu duruma göre tekrar ele alınabilir mi?
Orijinal kaynak ve yazar kısmında yazıyor.
Bunun dışında tasarımla ilgili sorunlar olduğunun farkındayız, yeniden ele alma sürecine giriyoruz. Eleştirileri dikkate alacağız.
benim de bildigim bir cumle var yazmayı cok isterdim ama yazmıcam:)
Ahmet, Kutlu, Murat, şimdi gördüm.
Kaynak çok açık bir şekilde yazmıyor mu yahu.
http://rktr.co/Nnr1qx bir de bunu kontrol edin. Gerçek sahibi…